napaka na S40
jan1024188, 04 apr 2011, 13:50

LP,

Imam S40 in mi izpisuje:
"guasto lampada luce anabbag."

Ker ne znam italjansko nimam pojma kaj to pomen, google translate pa napise:
"Pokvarjeno glede opremljanja anabbag"

Ali kdo ve kaj to pomeni, pa kako se popravi?

Re: napaka na S40
jan1024188, 04 apr 2011, 13:58

Aja, pa zadnjic sem dobil se:
"SISTEMA MOTORE PROSS.TAGLIANDO" a kdo ve kaj to pomeni?

Re: napaka na S40
sebaveh, 04 apr 2011, 14:41

V prvem primeru preveri za pregorete žarnice.

Re: napaka na S40
jan1024188, 04 apr 2011, 17:15

zarnice imam tiste +30% cisto nove, luc pa je tudi cisto nova in original ker sm staro razbil v prometni...tk bi mogle delat use.

Re: napaka na S40
Augi, 04 apr 2011, 17:47

kaj pa ostale? pozicijske, štop luč, smerokazi...

Re: napaka na S40
bbf, 04 apr 2011, 17:49

daj prave žarnice noter!

Re: napaka na S40
jan1024188, 04 apr 2011, 19:00

jo, prau si meu, zarnica krepala.

Re: napaka na S40
supr, 04 apr 2011, 19:40

Tisto drugo sporočilo je za servis, se pravi "Engine system pross. service". Za "pross" pa zal ne vem kaj bi pomenilo.

Re: napaka na S40
TomažV70, 04 apr 2011, 23:43

jan1024188 je napisal ...

Aja, pa zadnjic sem dobil se:
"SISTEMA MOTORE PROSS.TAGLIANDO" a kdo ve kaj to pomeni?


To pomeni, da je zaznal napako na kakem senzorju na motorju in da to preveriš na naslednjem servisu. (priklop na računalnik)
Meni je isto pisalo (po nemško), meni je crknil mass flow senzor.
V mojem primeru se je izpisala ta napaka, če sem pohodil gas (ni vlekel nikamor)
Spremljaj, v kakih pogojih se ti to prižge.

Opozorilo za naslednji servis pa bo : Scadenza tagliando

Od prve napake pa kratica pomeni: anabbagliante to je kratek (kratke luči mišljeno)
pross. = prossimo = naslednji